This edition seems to have been a 500 GB PS3 console bundle copy in countries where Russian is a major language, except for in Russia itself.
There were two different bundle releases in Europe containing a physical copy of the game. One with the console and the game, and the other also added a copy of Gran Turismo 6. It is not certain which bundle this copy of the game came with, or if it came with both. There are multiple language editions of each bundle, and both may not have been released in all countries.
Thanks to OLX member Maksim (image 1).