The Canadian budget edition came with two manuals, one in English and one in French. The second, French manual was put on the outside of the back of the sealed case, then the game was shrinkwrapped. It came in a red case, but it has also been observed in a clear case with the same contents.
A red case copy with a regular black label disc has been observed. It may have been a disc mix-up in a used video game store, or some copies were sold with old unsold stock of black label discs.
1. Front of shrinkwrapped copy
2. Back of shrinkwrapped copy with back of French manual
3. Back of cover insert
4. Disc, English manual, and French manual
5. Back of English manual
Thanks to eBay members birdseedrun (images 1-2), unknown (images 3, 5), and monmon.2008 (image 4).