There are two variants of the proper Brazilian editions. It is believed that the one shown on this page is the first edition. The discs are different, and the back covers are probably different, too. It came with a DLC sheet.
Thanks to Mercado Livre Brasil (images 1-3).