The regular Canadian edition came with an English manual, a French manual sealed on the outside of the back cover, and the disc seems to be the same as with the other editions. A sticker on the back states that the disc was made in Mexico, and it was sealed with the usual Xbox spine sticker.
2. Back of manual sealed on the back with sticker
Thanks to ebay members inetvideo-canada (image 1) and archerlucky (image 2).