The Hong Kong PC version came in a soft outer artwork box with an inner plain (white?) box or spacer. The five game discs and Silent Hill 3 Official Soundtrack came in three clear double-disc jewelcases without inserts. A manual was also included.
The outer box and manual seem to be identical for the Chinese, Hong Kong, and Taiwanese editions. The discs have minor differences; the Hong Kong discs have a visible ring near the spindle hole. The jewelcases are also different.
1. Front
2. Back
3. Front of manual
4. Back of manual
5. Disc 1
6. Disc 2
7. Disc 3
8. Disc 4
9. Disc 5
10. Soundtrack
Thanks to Tse man (images 1-10).