The box bundles the game with a graphics card. There is a sticker on the back with a list of computers the game has been tested on. The game may be playable in English and Chinese.
It has not been confirmed that this is a Hong Kong edition. There is no copyright information on the box, not even on the sides. The copy scanned here was picked up in Taiwan, but it is unlikely that a dedicated Taiwanese edition would have an English-only packaging (copies sold in Taiwan came with an additional sticker on the front with the Traditional Chinese title). The only country in the region where that would be a possibility would be in Hong Kong. There are also other Hong Kong editions of the first two games with the Western title. A press kit issued in English in Hong Kong on 1997.04.14 also mentioned a game and graphics bundle being released in Hong Kong, and it is most likely this edition.
1. Front of box
2. Back of box
Thanks to psx-collector (images 1-2) and Enetirnel.